Jeremiah 25:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Nintoki iyie ajoki ninche, ‘Nji ejo Olaitoriani loo lororani, Enkai e Israel: Tooko, temerayu nilopisho, tabatatayu niming'il ae kata adumunye, tenkaraki ilo alem lairriu nanu atua intae.’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Nintoki iyie ajoki ninche, ‘Nji ejo Olaitoriani loo lororani, Enkai e Israel: Tooko, temerayu nilopisho, tabatatayu niming'il aekata adumunye, te nkaraki ilo alem lairriu nanu atua intae.’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Nintoki iyie ajoki ninche, ‘Nji ejo Olaitoriani loo lororani, Enkai e Israel: Tooko, temerayu nilopisho, tabatatayu niming'il ae kata adumunye, tenkaraki ilo alem lairriu nanu atua intae.’