Jeremiah 26:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Entayiolo ake duoo intae te nkitisipata nchere tenikiariara nanu matua, niyauu osarge lemeeta eleyiata shumata intae maate o shumata ena anasa o lelo oomanya, amu ore te sipata o Laitoriani laairriwua nanu enitii pee airo kulo rorei pooki ootii nkiyiaa inyi.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Entayiolo ake duoo intae te nkitisipata nchere te nikiariara nanu matua, niyauu osarge lemeeta entioto shumata intae maate o shumata ena anasa o lelo oomanya, amu ore te sipata o Laitoriani laairriwua nanu enitii pee airo kulo rorei pooki ootii nkiyiaa inyi.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Entayiolo ake duoo intae te nkitisipata nchere tenikiariara nanu matua, niyauu osarge lemeeta eleyiata shumata intae maate o shumata ena anasa o lelo oomanya, amu ore te sipata o Laitoriani laairriwua nanu enitii pee airo kulo rorei pooki ootii nkiyiaa inyi.”