Jeremiah 27:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naitoki nanu airorie ilapolosak o ltung'ana pooki, ajoki, “Nji ejo Olaitoriani: Emining irorei le lelo oibonok ooibonoki intae, ejo, ‘Ng'ura, keshukuni nena masaa enkaji o Laitoriani aaitasieku aaitung'uaa Babilon,’ amu elejare ina naibonoki ninche intae.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naitoki nanu airorie ilapolosak o ltung'ana pooki, ajoki, “Nji ejo Olaitoriani: Emining irorei le lelo oibonok ooibonoki intae, ejo, ‘Eng'ura, keshukuni nena masaa enkaji o Laitoriani aaitasieku aaitung'uaa Babilon,’ amu elejare ina naibonoki ninche intae.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naitoki nanu airorie ilapolosak o ltung'ana pooki, ajoki, “Nji ejo Olaitoriani: Emining irorei le lelo oibonok ooibonoki intae, ejo, ‘Ng'ura, keshukuni nena masaa enkaji o Laitoriani aaitasieku aaitung'uaa Babilon,’ amu elejare ina naibonoki ninche intae.