Jeremiah 27:8 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“ ‘ “Kake tenetii ake ninye enkop aashu enkitoria nemeisiaai Nebukadnesa ele aiguanani le Babilon, nepik emurt enye abori enchata olaiguanani le Babilon, naa kaitame nanu ina kop to lalem, o to lameyu o to lmeitai, Olaitoriani ojo, ometaba anaa namut nanu ninye te nkaina enye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Kake tenetii ake ninye enkop aashu enkitoria nemeisiaai Nebukadnesa ele aiguanani le Babilon, nepik emurt enye abori enchata olaiguanani le Babilon, naa kaitame nanu ina kop to lalem o to lameyu o to lmeitai, Olaitoriani ojo, ometaba anaa namut nanu ninye te nkaina enye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

“ ‘Kake tenetii ake ninye enkop aashu enkitoria nemeisiaai Nebukadnesa ele aiguanani le Babilon, nepik emurt enye abori enchata olaiguanani le Babilon, naa kaitame nanu ina kop to lalem, o to lameyu o to lmeitai, Olaitoriani ojo, ometaba anaa namut nanu ninye te nkaina enye.