Jeremiah 29:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore enkaraki nataasa entaboi tiatua Israel, etololoitote too nkituaak oo lelatia enye, neiroro ninche, te nkarna ai irorei le lejare leitu nanu aitanap ninche. Nanu ilo oyiolo naa nanu olchakeni, Olaitoriani ojo.’ ”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te nkaraki nataasa entaboi tiatua Israel, etololoitote too nkituaak oo lelatia enye, neiroro ninche, te nkarna ai irorei le lejare leitu nanu aitanap ninche. Nanu ilo oyiolo naa nanu olchakeni, Olaitoriani ojo.’ ”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore enkaraki nataasa entaboi tiatua Israel, etololoitote too nkituaak oo lelatia enye, neiroro ninche, te nkarna ai irorei le lejare leitu nanu aitanap ninche. Nanu ilo oyiolo naa nanu olchakeni, Olaitoriani ojo.”