Jeremiah 29:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
metaa nji ejo Olaitoriani: Ng'ura, kaitame nanu Shemaya le Nehelam o eishoi enye; metum ninye hoo ng'ae oishu tiatua kulo tung'ana oaku olenye odol ina sidai naitaas nanu iltung'ana laainei, Olaitoriani ojo, amu eiroro ninye enapaashari tialo Olaitoriani.’ ”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
metaa nji ejo Olaitoriani: Ng'ura, kaitame nanu Shemaya le Nehelam o eishoi enye; metum ninye hoo ng'ae oishu tiatua kulo tung'ana oaku olenye odol ina sidai naitaas nanu iltung'ana laainei, Olaitoriani ojo, amu eiroro ninye enapaashari tialo Olaitoriani.’ ”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
metaa nji ejo Olaitoriani: Ng'ura, kaitame nanu Shemaya le Nehelam o eishoi enye; metum ninye hoo ng'ae oishu tiatua kulo tung'ana oaku olenye odol ina sidai naitaas nanu iltung'ana laainei, Olaitoriani ojo, amu eiroro ninye enapaashari tialo Olaitoriani.’ ”