Jeremiah 3:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“ ‘Atejo apa nanu kebaa ayieu nanu naapik atua ilaiyiok laainei, naaisho iyie enkop sidai, ina jung'ore nalang nkuapi pooki. Najo nanu eikijo iyie papa lai, nimimbelekenyanya te sujata ai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“ ‘Atejo apa nanu kebaa ayieu nanu naapik atua ilaiyiok laainei, naaisho iyie enkop sidai, ina jung'ore nalang nkuapi pooki. Najo nanu eikijo iyie papa lai, nimimbelekenyanya te sujata ai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“ ‘Atejo apa nanu kebaa ayieu nanu naapik atua ilaiyiok laainei, naaisho iyie enkop sidai, ina jung'ore nalang nkuapi pooki. Najo nanu eikijo iyie papa lai, nimimbelekenyanya te sujata ai.