Jeremiah 30:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore olkitok lenye naa keaku obo lenye maate, ore olarikoni lenye naa kepuku tiatua ninche; kaisho nanu ninye metinyiku nayiaya ninye, amu kaing'ae laaitasim te kewan enye ayiaya nanu? Olaitoriani ojo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore olkitok lenye naa keaku obo lenye maate, ore olarikoni lenye naa kepuku tiatua ninche; kaisho nanu ninye metinyiku nayiaya ninye, amu kaing'ae laaitasim te kewan enye ayiaya nanu? Olaitoriani ojo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore olkitok lenye naa keaku obo lenye maate, ore olarikoni lenye naa kepuku tiatua ninche; kaisho nanu ninye metinyiku nayiaya ninye, amu kaing'ae laaitasim te kewan enye ayiaya nanu? Olaitoriani ojo.