Jeremiah 31:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Entoning ororei lo Laitoriani intae iloreren nimbalunyenye ninye too loomanaa le naiposha oo lakua; entejo, ‘Ore ilo oidapasha Israel naa keiturrur ninye, naa keing'or ninye anaa enaing'or olairritani eluaata enye oo nkerra.’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Entoning ororei lo Laitoriani intae iloreren nimbalunyenye ninye too loomanaa le naiposha oo lakua; entejo, ‘Ore ilo oidapasha Israel naa keiturrur ninye, naa keing'or ninye anaa enaing'or olairritani eluaata enye oo nkerra.’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Entoning ororei lo Laitoriani intae iloreren nimbalunyenye ninye too loomanaa le naiposha oo lakua; entejo, ‘Ore ilo oidapasha Israel naa keiturrur ninye, naa keing'or ninye anaa enaing'or olairritani eluaata enye oo nkerra.’