Jeremiah 31:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neranyisho taa ntoyie te ng'ida. Ore ilbarnot loo ltung'ana kituaak neshipayu kaibelekeny nanu enkishirata enye metaa eng'ida, kaitagol nanu ninche, naisho ninche eng'ida to sina.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neranyisho taa ntoyie te ng'ida. Ore ilbarnot loo ltung'ana kituaak neshipayu kaibelekeny nanu enkishirata enye metaa eng'ida, kaitagol nanu ninche, naisho ninche eng'ida to sina.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neranyisho taa ntoyie te ng'ida. Ore ilbarnot loo ltung'ana kituaak neshipayu kaibelekeny nanu enkishirata enye metaa eng'ida, kaitagol nanu ninche, naisho ninche eng'ida to sina.