Jeremiah 31:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nji ejo Olaitoriani: “Torripo oltoilo lino pee minchir, o nkonyek inono too lkiyioi; amu kelaki esiaai ino, Olaitoriani ojo, naa keshukunye ninche aaing'uaa ina kop olmang'atinta.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nji ejo Olaitoriani: “Torripo oltoilo lino pee minchir, o nkonyek inono too lkiyioi; amu kelaki esiaai ino, Olaitoriani ojo, naa keshukunye ninche aaing'uaa ina kop olmang'atinta.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nji ejo Olaitoriani: “Torripo oltoilo lino pee minchir, o nkonyek inono too lkiyioi; amu kelaki esiaai ino, Olaitoriani ojo, naa keshukunye ninche aaing'uaa ina kop olmang'atinta.