Home/ Bible/ Compare Jeremiah 31:19

Jeremiah 31:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amu ore aidipa aibelekenyayu atapaashai nairridu ore aaidipaki aataarriyiana naosh enkupes ai, atukurrua nanu naanya sura enkaraki nanapita esulare e kitisho ai.’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu ore aidipa aibelekenyayu atapaashai nairridu ore aaidipaki aataarriyiana naosh enkupes ai, atukurrua nanu naanya sura te nkaraki nanapita esulare e kitisho ai.’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu ore aidipa aibelekenyayu atapaashai nairridu ore aaidipaki aataarriyiana naosh enkupes ai, atukurrua nanu naanya sura enkaraki nanapita esulare e kitisho ai.’