Home/ Bible/ Compare Jeremiah 31:20

Jeremiah 31:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kolayioni lai kirotet Efraim? kenkerai ai ninye nanyor? Amu ore anaake te nairo aarare ninye naa kadamu ake ninye. Neaku keng'uar oltau lai ninye; meeta nchere pee maing'urrie ninye, Olaitoriani ojo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kolayioni lai kirotet Efraim? Ke nkerai ai ninye nanyor? Amu ore anaake te nairo aarare ninye naa kadamu ake ninye. Neaku keng'uar oltau lai ninye; meeta nchere pee maing'urrie ninye, Olaitoriani ojo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kolayioni lai kirotet Efraim? Kenkerai ai ninye nanyor? Amu ore anaake te nairo aarare ninye naa kadamu ake ninye. Neaku keng'uar oltau lai ninye; meeta nchere pee maing'urrie ninye, Olaitoriani ojo.