Jeremiah 31:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nji ejo Olaitoriani, ilo oishoru enkolong dama meitawang'isho o nkatitin olapa naaishiaakino o lakir ooitawang'isho te nkewarie, laa ninye oing'oling'ol enaiposha neaku keikurrukur ilopir lenyena Olaitoriani loo lororani ninye enkarna enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nji ejo Olaitoriani, ilo oishoru enkolong dama meitawang'isho o nkatitin olapa naaishiaakino o lakir ooitawang'isho te nkewarie, laa ninye oing'oling'ol enaiposha neaku keikurrukur ilopir lenyena Olaitoriani loo lororani ninye enkarna enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nji ejo Olaitoriani, ilo oishoru enkolong dama meitawang'isho o nkatitin olapa naaishiaakino o lakir ooitawang'isho te nkewarie, laa ninye oing'oling'ol enaiposha neaku keikurrukur ilopir lenyena Olaitoriani loo lororani ninye enkarna enye.