Jeremiah 32:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Keinyiang'uni nkurman too mpesai neigerokini mpala nkarn nemishiri neikeni, tiatua enkop e Benchamen, tiatua iwuejitin naamanita Yerusalem, o tiatua nkanas e Yuda, tiatua nkanas e nkop oo ldoinyo, tiatua nkanas e Shefela, o tiatua nkanas e Negeb; amu kashuku nanu ilooena lenye, Olaitoriani ojo.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Keinyiang'uni nkurman too mpisai neigerokini mpala nkarn nemishiri neikeni, tiatua enkop e Benchamen, tiatua iwuejitin naamanita Yerusalem o tiatua nkanas e Yuda, tiatua nkanas e nkop oo ldoinyo, tiatua nkanas e Shefela o tiatua nkanas e Negeb; amu kashuku nanu ilooena lenye, Olaitoriani ojo.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Keinyiang'uni nkurman too mpesai neigerokini mpala nkarn nemishiri neikeni, tiatua enkop e Benchamen, tiatua iwuejitin naamanita Yerusalem, o tiatua nkanas e Yuda, tiatua nkanas e nkop oo ldoinyo, tiatua nkanas e Shefela, o tiatua nkanas e Negeb; amu kashuku nanu ilooena lenye, Olaitoriani ojo.”