Jeremiah 34:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neaku, nji ejo Olaitoriani: Eitu nanu kining'ining'i teina kibalunoto o elakunoto, pooki ng'ae to lalashe lenye o to lelatia enye; ng'ura, aibalunye nanu te ntae elakunoto to lalem o to lmeitai o to lameyu Olaitoriani ojo. Kaitaa nanu intae enkuretisho too nkitoriat pooki enkop.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neaku, nji ejo Olaitoriani: Eitu nanu kining'ining'i teina kibalunoto o elakunoto, pooki ng'ae to lalashe lenye o to lelatia enye; ng'ura, aibalunye nanu te ntae elakunoto to lalem o to lmeitai o to lameyu Olaitoriani ojo. Kaitaa nanu intae enkuretisho too nkitoriat pooki enkop.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neaku, nji ejo Olaitoriani: Eitu nanu kining'ining'i teina kibalunoto o elakunoto, pooki ng'ae to lalashe lenye o to lelatia enye; ng'ura, aibalunye nanu te ntae elakunoto to lalem o to lmeitai o to lameyu Olaitoriani ojo. Kaitaa nanu intae enkuretisho too nkitoriat pooki enkop.