Jeremiah 35:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kake etawalutua ninche ejo, “Mikiok iyiook enaisho, amu ore Yonadabu olayioni le Aekab, papaai lang neitanapa iyiook ajo, ‘Emiok ake enaisho oo sabibu, intae aashu ilayiok linyi ntarasi;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake etawalutua ninche ejo, “Mikiok iyiook enaisho, amu ore Yonadabu olayioni le Aekab, kakuyiaa lang neitanapa iyiook ajo, ‘Emiok ake enaisho oo sabibu, intae aashu ilayiok linyi ntarasi;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake etawalutua ninche ejo, “Mikiok iyiook enaisho, amu ore Yonadabu olayioni le Aekab, papaai lang neitanapa iyiook ajo, ‘Emiok ake enaisho oo sabibu, intae aashu ilayiok linyi ntarasi;