Jeremiah 36:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki lelo kituaak pooki aairriwaa Yehudi olayioni le Netania, olayioni le Shelemia, olayioni le kushi, metiaki Baruk, “Tudumu te nkaina ino ilo piyayati lisuma ening'ito iltung'ana nilotu.” Nedumu Baruk olayioni le Neria olpiyayati te nkaina enyenelotu enetii ninche.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki lelo kituaak pooki aairriwaa Yehudi olayioni le Netania, olayioni le Shelemia, olayioni le kushi, metiaki Baruk, “Tudumu te nkaina ino ilo piyayati lisuma ening'ito iltung'ana nilotu.” Nedumu Baruk olayioni le Neria olpiyayati te nkaina enye nelotu enetii ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki lelo kituaak pooki aairriwaa Yehudi olayioni le Netania, olayioni le Shelemia, olayioni le kushi, metiaki Baruk, “Tudumu te nkaina ino ilo piyayati lisuma ening'ito iltung'ana nilotu.” Nedumu Baruk olayioni le Neria olpiyayati te nkaina enyenelotu enetii ninche.