Jeremiah 36:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa kaitame nanu ninye o eishoi enye o sinkan lenyena tenkaraki entorroni enye; kayau nanu shumata ninche, o shumata lelo oomanya Yerusalem, o shumata ilewa le Yuda, ina torroni pooki natudung'oko nanu ninche, kake mening ninche.’ ”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa kaitame nanu ninye o eishoi enye o sinkan lenyena te nkaraki entorroni enye; kayau nanu shumata ninche o shumata lelo oomanya Yerusalem o shumata ilewa le Yuda, ina torroni pooki natudung'oko nanu ninche, kake mening ninche.’ ”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa kaitame nanu ninye o eishoi enye o sinkan lenyena tenkaraki entorroni enye; kayau nanu shumata ninche, o shumata lelo oomanya Yerusalem, o shumata ilewa le Yuda, ina torroni pooki natudung'oko nanu ninche, kake mening ninche.”