Jeremiah 36:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
metaa ilo iyie, ore te nkolong e dukuya ening'ito iltung'ana pooki tiatua enkaji e Nkai nisuma iyie irorei lo Laitoriani teilo piyayati lingero le limunoto ai. Nilo sii aisum ninche metoning'olelo tung'ana pooki le Yuda ootupukutuo aaing'uaa nkanas enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
metaa ilo iyie, ore te nkolong e dukuya ening'ito iltung'ana pooki tiatua enkaji e Nkai nisuma iyie irorei lo Laitoriani te ilo piyayati lingero le limunoto ai. Nilo sii aisum ninche metoning'o lelo tung'ana pooki le Yuda ootupukutuo aaing'uaa nkanas enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
metaa ilo iyie, ore te nkolong e dukuya ening'ito iltung'ana pooki tiatua enkaji e Nkai nisuma iyie irorei lo Laitoriani teilo piyayati lingero le limunoto ai. Nilo sii aisum ninche metoning'olelo tung'ana pooki le Yuda ootupukutuo aaing'uaa nkanas enye.