Jeremiah 38:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Olkitok lai olaiguanani, etaasa kulo tung'ana entorroni teina pooki naitaasa ninche Yeremia oloiboni le Nkai tesulakinoto natusulakitia ninye atua olchorro: naa keye ninye te sumash, amu meetae emukate natelekua tiatua ena anasa.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Olkitok lai olaiguanani, etaasa kulo tung'ana entorroni teina pooki naitaasa ninche Yeremia oloiboni le Nkai te sulakinoto natusulakita ninye atua olchorro: naa keye ninye te sumash, amu meetae emukate natelekua tiatua ena anasa.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Olkitok lai olaiguanani, etaasa kulo tung'ana entorroni teina pooki naitaasa ninche Yeremia oloiboni le Nkai tesulakinoto natusulakitia ninye atua olchorro: naa keye ninye te sumash, amu meetae emukate natelekua tiatua ena anasa.”