Jeremiah 4:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Embalie tiatua Yuda, nintudupaa tiatua Yerusalem, nijojo, “Toosho entarumpeta tiatua enkop pooki; nchira tabuaku nijo, ‘Enturrurroto, maape iyiook atua nena ang'itie naasheta sunta!’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Embalie tiatua Yuda, nintudupaa tiatua Yerusalem, nijojo, “Toosho esekekua tiatua enkop pooki; nchira tabuaku nijo, ‘Enturrurroto, maape iyiook atua nena ang'itie naasheta sunta!’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Embalie tiatua Yuda, nintudupaa tiatua Yerusalem, nijojo, “Toosho entarumpeta tiatua enkop pooki; nchira tabuaku nijo, ‘Enturrurroto, maape iyiook atua nena ang'itie naasheta sunta!’