Jeremiah 40:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ake pee ening ilkituaak pooki loo njorin e Yuda teina kop naisiaja o ltung'ana lenye nchere etegelua olaiguanani le Babilon Gedalia olayioni le Ahikam aitaa olbalusui teina kop, neishoo ninye meitoria ilewa o nkituaak, o nkera, lelo apa aisinak oleng leitu eyae Babilon te yararoto,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ake pee ening ilkituaak pooki loo njorin e Yuda teina kop naisiasha o ltung'ana lenye nchere etegelua olaiguanani le Babilon Gedalia olayioni le Ahikam aitaa olgafanai teina kop, neishoo ninye meitoria ilewa o nkituaak o nkera, lelo apa aisinak oleng leitu eyae Babilon te yararoto,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ake pee ening ilkituaak pooki loo njorin e Yuda teina kop naisiaja o ltung'ana lenye nchere etegelua olaiguanani le Babilon Gedalia olayioni le Ahikam aitaa olbalusui teina kop, neishoo ninye meitoria ilewa o nkituaak, o nkera, lelo apa aisinak oleng leitu eyae Babilon te yararoto,