Jeremiah 40:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore Gedalia olayioni le Ahikam, olayioni le Shafan, nenya olmumai tenkaraki ninche o ltung'ana lenye, ejo, “Emiureishoyu tinisiaayiayia Ilkaldayo. Entobik tiatua ena kop, nisiaayiayia olaiguanani le Babilon, amu kesidanu te intae.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore Gedalia olayioni le Ahikam, olayioni le Shafan, nenya olmumai te nkaraki ninche o ltung'ana lenye, ejo, “Emiureishoyu tinisiaayiayia Ilkaldayo. Entobik ti atua ena kop, nisiaayiayia olaiguanani le Babilon, amu kesidanu te intae.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore Gedalia olayioni le Ahikam, olayioni le Shafan, nenya olmumai tenkaraki ninche o ltung'ana lenye, ejo, “Emiureishoyu tinisiaayiayia Ilkaldayo. Entobik tiatua ena kop, nisiaayiayia olaiguanani le Babilon, amu kesidanu te intae.