Jeremiah 41:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore to lapa liopishana, nelotu Ishmael ilo ayioni le Netania, olayioni le Elishama, leilo marei le nkitoria, laa ninye obo loo lkituaak lo laiguanani, tenebo iltung'ana tomon enetii Gedalia olayioni le Ahikam, te Mispa. Ore enyaita ninche endaa tenebo teine te Mispa,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore to lapa liopishana, nelotu Ishmael ilo ayioni le Netania, olayioni le Elishama, leilo marei le nkitoria, laa ninye obo loo lkituaak lo laiguanani, tenebo iltung'ana tomon enetii Gedalia olayioni le Ahikam, te Mispa. Ore enyaita ninche endaa te nebo teine te Mispa,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore to lapa liopishana, nelotu Ishmael ilo ayioni le Netania, olayioni le Elishama, leilo marei le nkitoria, laa ninye obo loo lkituaak lo laiguanani, tenebo iltung'ana tomon enetii Gedalia olayioni le Ahikam, te Mispa. Ore enyaita ninche endaa tenebo teine te Mispa,