Jeremiah 41:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake etii apa iltung'ana tomon atua ninche ootiaakitia Ishmael, “Miar iyie iyiook matuatua, amu kiata ilchumat le nkano, o eilata, o enaisho oo lotorok eisudoro ti ong'ata.” Neaku etoning'o ninye neitu ear ninche metuata tenebo lelo apa le ncholuek enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake etii apa iltung'ana tomon atua ninche ootiaakita Ishmael, “Miar iyie iyiook matuatua, amu kiata ilchumat le nkano o eilata o enaisho oo lotorok eisudoro ti ong'ata.” Neaku etoning'o ninye neitu ear ninche metuata tenebo lelo apa le ncholiek enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake etii apa iltung'ana tomon atua ninche ootiaakitia Ishmael, “Miar iyie iyiook matuatua, amu kiata ilchumat le nkano, o eilata, o enaisho oo lotorok eisudoro ti ong'ata.” Neaku etoning'o ninye neitu ear ninche metuata tenebo lelo apa le ncholuek enye.