Jeremiah 42:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Amu nji ejo Olaitoriani loo lororani, Enkai e Israel: Ore anaa enapa natubukoko engoro ai o engoro ai napi lelo oomanya Yerusalem, neijia eikoni aabukoki engoro ai napi intae tenipuopuo Misiri. Naa iakuku intae entaboi, o olkirutoto o ldeket o esulare. Mingiligili ae kata aadol ene wueji.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Amu nji ejo Olaitoriani loo lororani, Enkai e Israel: Ore anaa enapa natubukoko engoro ai o engoro ai napi lelo oomanya Yerusalem, neijia eikoni aabukoki engoro ai napi intae te nipuopuo Misiri. Naa iakuku intae entaboi o olkirutoto o ldeket o esulare. Mingiligili aekata aadol ene wueji.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Amu nji ejo Olaitoriani loo lororani, Enkai e Israel: Ore anaa enapa natubukoko engoro ai o engoro ai napi lelo oomanya Yerusalem, neijia eikoni aabukoki engoro ai napi intae tenipuopuo Misiri. Naa iakuku intae entaboi, o olkirutoto o ldeket o esulare. Mingiligili ae kata aadol ene wueji.