Jeremiah 44:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo nkituaak, “Amaa apa pee kipejoki enkorropil enkaiguanani e shumata nikibukoki ninye olasar ooki, aimeyiolo apa ilmoruak lang pee kintayu imukateni naata enkitanyaanyukoto enye nikibukokininye ilasarri ooki?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejo nkituaak, “Amaa apa pee kipejoki enkorropil enkai ng'oruoi e shumata nikibukoki ninye olasar ooki, aimeyiolo apa ilpayiani lang pee kintayu imukateni naata enkitanyaanyukoto enye nikibukoki ninye ilasarri ooki?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo nkituaak, “Amaa apa pee kipejoki enkorropil enkaiguanani e shumata nikibukoki ninye olasar ooki, aimeyiolo apa ilmoruak lang pee kintayu imukateni naata enkitanyaanyukoto enye nikibukokininye ilasarri ooki?”