Jeremiah 46:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Kake miureishoyu, iyie Yakobo osinka lai, aashu ing'aing'ai iyie Israel; amu ng'ura, kaaitajeu nanu aitung'uaa enelakua, ore eishoi ino naitung'uaa ina kop enye eyararoto. Keshukunye Yakobo netum enkitirring'a o enkiyeng'iyeng, nemeetae oloitore ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Kake miureishoyu, iyie Yakobo osinka lai, aashu ing'aing'ai iyie Israel; amu ng'ura, kaaitajeu nanu aitung'uaa enelakua, ore eishoi ino naitung'uaa ina kop enye eyararoto. Keshukunye Yakobo netum enkitirring'a o enkiyeng'iyeng, nemeetae oloitore ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake miureishoyu, iyie Yakobo osinka lai, aashu ing'aing'ai iyie Israel; amu ng'ura, kaaitajeu nanu aitung'uaa enelakua, ore eishoi ino naitung'uaa ina kop enye eyararoto. Keshukunye Yakobo netum enkitirring'a o enkiyeng'iyeng, nemeetae oloitore ninye.