Jeremiah 46:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Miureishoyu, iyie Yakobo osinka lai, Olaitoriani ojo, amu atii nanu tenebo iyie. Kaiting'ie nanu katukul iloshon pooki lelo apa laaterewa nanu iyie. Kake ore iyie maaiting'ie tukul kaaitame nanu iyie te nkiririkinoto nasipa, nemeeta nanu nchere pee aatung'uayie mintamio.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Miureishoyu, iyie Yakobo osinka lai, Olaitoriani ojo, amu atii nanu tenebo iyie. Kaiting'ie nanu katukul iloshon pooki lelo apa laaterewa nanu iyie. Kake ore iyie maaiting'ie tukul kaaitame nanu iyie te nkiririkinoto nasipa, nemeeta nchere pee aatung'uayie nanu eitu aitame.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Miureishoyu, iyie Yakobo osinka lai, Olaitoriani ojo, amu atii nanu tenebo iyie. Kaiting'ie nanu katukul iloshon pooki lelo apa laaterewa nanu iyie. Kake ore iyie maaiting'ie tukul kaaitame nanu iyie te nkiririkinoto nasipa, nemeeta nanu nchere pee aatung'uayie mintamio.”