Jeremiah 5:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kueta nikuetu too nkoitoi naalala e Yerusalem, ing'orisho niyiolou! Tujurru olkurroto lenye otumoreki toduaa tenaa indim iyie anoto oltung'ani obo, obo oas te nkitorioroto neing'oru esipata pee atum nanu atapalaki ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kueta nikuetu too nkoitoi naalala e Yerusalem, ing'orisho niyiolou! Tujurru olkurroto lenye otumoreki toduaa tenaa indim iyie anoto oltung'ani obo, obo oas te nkitorioroto neing'oru esipata pee atum nanu atapalaki ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kueta nikuetu too nkoitoi naalala e Yerusalem, ing'orisho niyiolou! Tujurru olkurroto lenye otumoreki toduaa tenaa indim iyie anoto oltung'ani obo, obo oas te nkitorioroto neing'oru esipata pee atum nanu atapalaki ninye.