Jeremiah 50:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Mpotu lelo oong'oroo mbaa meetu aarare Babilon lelo pooki ooriu enkawuo. Entamuat entaman ninye; emincho eluaya hoo obo. Entalaa ninye te risioroto oo nkiaasin enyena, entaasa ninye te risioroto e nena pooki naataasa ninye; amu eisarkionie ninye to lwuasa lenye Olaitoriani, ilo sinyati le Israel.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Mpotu lelo oong'oroo mbaa meetu aarare Babilon lelo pooki oloo enkawuo. Entamuat entaman ninye; emincho eluaya hoo obo. Entalaa ninye te risioroto oo nkiaasin enyena, entaasa ninye te risioroto e nena pooki naataasa ninye; amu eisarkionie ninye to lwuasa lenye Olaitoriani, Ilo Sinyati le Israel.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Mpotu lelo oong'oroo mbaa meetu aarare Babilon lelo pooki ooriu enkawuo. Entamuat entaman ninye; emincho eluaya hoo obo. Entalaa ninye te risioroto oo nkiaasin enyena, entaasa ninye te risioroto e nena pooki naataasa ninye; amu eisarkionie ninye to lwuasa lenye Olaitoriani, ilo sinyati le Israel.