Jeremiah 51:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Nebukadresa ilo aiguanani le Babilon laatumuta nanu, aatupurda ninye nanu, aaitaa ninye empirbil narok aatoijoie ninye anaa enkukuu. Eiputa ninye enkoshoke enye intokitin ainei e sikar, aaiturrayie ninye anotu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Nebukadnesa ilo aiguanani le Babilon laatumuta nanu, aatupurda ninye nanu, aaitaa ninye emaasai narok aatoijoie ninye anaa entiamasi kitok. Eiputa ninye enkoshoke enye intokitin aainei e sikar, aaiturrayie ninye anotu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Nebukadresa ilo aiguanani le Babilon laatumuta nanu, aatupurda ninye nanu, aaitaa ninye empirbil narok aatoijoie ninye anaa enkukuu. Eiputa ninye enkoshoke enye intokitin ainei e sikar, aaiturrayie ninye anotu.