Jeremiah 51:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Metijing'a shumata Babilon ina kinyalata naainyalaki nanu o ltung'ana laainei.” Nchoo ilo omanya Sion ejo, “Metijing'a osarge lai shumata lelo oomanya Kaldayo. Nchoo Yerusalem ejo.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Metijing'a shumata Babilon ina kinyalata naainyalaki nanu o ltung'ana laainei.” Nchoo ilo omanya Sion ejo, “Metijing'a osarge lai shumata lelo oomanya Kaldayo. Nchoo Yerusalem ejo.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Metijing'a shumata Babilon ina kinyalata naainyalaki nanu o ltung'ana laainei.” Nchoo ilo omanya Sion ejo, “Metijing'a osarge lai shumata lelo oomanya Kaldayo. Nchoo Yerusalem ejo.”