Jeremiah 51:58 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Nji ejo Olaitoriani loo lororani: Ore ina suntai dapash e Babilon naa keitorisiokini enkop aaitadou, ore nena shomito enyena adoru naa kepeji te nkima. Eisiaaisho iltung'ana te mpesho ore nkuapi pooki naa te nkima ake eitanaur ate.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Nji ejo Olaitoriani loo lororani: Ore ina suntai dapash e Babilon naa keitorisiokini enkop aaitadou, ore nena shomito enyena adoru naa kepeji te nkima. Eisiaaisho iltung'ana te mpesho ore nkuapi pooki naa te nkima ake eitanaur ate.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nji ejo Olaitoriani loo lororani: Ore ina suntai dapash e Babilon naa keitorisiokini enkop aaitadou, ore nena shomito enyena adoru naa kepeji te nkima. Eisiaaisho iltung'ana te mpesho ore nkuapi pooki naa te nkima ake eitanaur ate.”