Jeremiah 52:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ewaki sii ngirran kutiti, o ntokitin nainokieki enkima, o ngirran sapuki o motio, o iketa oo ltaai o ntokitin naapejieki enkorropil o lbakulini ooitukuoreki. Ore apa ina nara sahabu neya ilo kitok le rripore anaa sahabu, ore enapa nara enkosholai, neya anaa enkosholai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ewaki sii mbakulini kutiti o ntokitin nainokieki enkima o mbakulini sapuki o motio o iketa oo ltaai o ntokitin naapejieki enkorropil o lbakulini ooitukuoreki. Ore apa ina nara saabu neya ilo kitok le rripore anaa saabu, ore enapa nara enkosholai, neya anaa enkosholai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ewaki sii ngirran kutiti, o ntokitin nainokieki enkima, o ngirran sapuki o motio, o iketa oo ltaai o ntokitin naapejieki enkorropil o lbakulini ooitukuoreki. Ore apa ina nara sahabu neya ilo kitok le rripore anaa sahabu, ore enapa nara enkosholai, neya anaa enkosholai.