Jeremiah 6:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neaku aabore nanu engoro napi o Laitoriani; anaure aibookino. “Tubukoki ninye shumata nkera te nkoitoi nalala enkanasa, o shumata sii iumat oo lbarnot; neyae olmoruo o enkitok, lelo moruak olelo kituaak lenye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neaku aabore nanu engoro napi o Laitoriani; anaure aibookino. “Tubukoki ninye shumata nkera te nkoitoi nalala enkanasa o shumata sii iumat oo lbarnot; neyae olpayian o enkitok, lelo payiani olelo kituaak lenye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neaku aabore nanu engoro napi o Laitoriani; anaure aibookino. “Tubukoki ninye shumata nkera te nkoitoi nalala enkanasa, o shumata sii iumat oo lbarnot; neyae olmoruo o enkitok, lelo moruak olelo kituaak lenye.