Jeremiah 7:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Netesheta ninche olperere lo lasar te wueji neika neji Tofel, ina natii oyarata lo layioni le Hinom, pee etum aatapejoi ilayiok lenye o ntoyie enye tiatua ina kima neitu nanu aitanap ninche neitu elotu atua ndamunot aainei.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Netesheta ninche olperere lo lasar te wueji neika neji Tofet, ina natii oyarata lo layioni le Hinom, pee etum aatapejoi ilayiok lenye o ntoyie enye tiatua ina kima neitu nanu aitanap ninche neitu elotu atua ndamunot aainei.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Netesheta ninche olperere lo lasar te wueji neika neji Tofel, ina natii oyarata lo layioni le Hinom, pee etum aatapejoi ilayiok lenye o ntoyie enye tiatua ina kima neitu nanu aitanap ninche neitu elotu atua ndamunot aainei.