Jeremiah 9:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu etoning'oki oltoilo lo lkiyioi te Sion. ‘Eneikunakaki iyiook enkidaata! Eitukurruaki iyiook oleng, enkaraki nikitung'uaitie iyiook ina kop, enkaraki naturoitie ninche imanyishoritin ang.’ ”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu etoning'oki oltoilo lo lkiyioi te Sion. ‘Eneikunakaki iyiook enkidaata! Eitukurruaki iyiook oleng, te nkaraki nikitung'uaitie iyiook ina kop, te nkaraki naturoitie ninche imanyishoritin ang.’ ”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu etoning'oki oltoilo lo lkiyioi te Sion. ‘Eneikunakaki iyiook enkidaata! Eitukurruaki iyiook oleng, enkaraki nikitung'uaitie iyiook ina kop, enkaraki naturoitie ninche imanyishoritin ang.’ ”