Job 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki Olaitoriani Shetani, “Kaji ing'uaa iyie?” Newaliki Shetani Olaitoriani ajoki, “Aing'uaa ene o idie ti oriong e nkop, naing'uaa sii elototo ai e shumata o abori te shumata ninye.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Olaitoriani “Kaji ing'uaa iyie?” Newaliki Sheitani Olaitoriani ajoki, “Aing'uaa ene o idie ti oriong e nkop, naing'uaa sii elototo ai e shumata o abori te shumata ninye.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki Olaitoriani Shetani, “Kaji ing'uaa iyie?” Newaliki Shetani Olaitoriani ajoki, “Aing'uaa ene o idie ti oriong e nkop, naing'uaa sii elototo ai e shumata o abori te shumata ninye.”