Joel 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore entoki naleku ilo maati o dung'isho, neinos ina mus oo lmaat. Ore entoki naleku ina mus oo lmaat, neinos olmaati le mpukunoto oo ntargeet ore entoki naleku ilo maati le mpukunoto oo ntargeet neinos ilo maati le nkidaata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore entoki naleku ilo maati odung'isho, nenya ina mus oo lmaat. Ore entoki naleku ina mus oo lmaat, nenya olmaati le mpukunoto oo ntargeet ore entoki naleku ilo maati le mpukunoto oo ntargeet nenya ilo maati le nkidaata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore entoki naleku ilo maati o dung'isho, neinos ina mus oo lmaat. Ore entoki naleku ina mus oo lmaat, neinos olmaati le mpukunoto oo ntargeet ore entoki naleku ilo maati le mpukunoto oo ntargeet neinos ilo maati le nkidaata.