John 1:21 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neikilikuan aajoki, “Ira Eliya?” Nejoki, “Mara.” Nejoki, “Ira ilo oiboni?” Newaliki ajoki, “A'a,”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neikilikwan ninje ninye: Ira naa ng'ai? Ira Eliya? Nejo: Mara. Ira iye olayolounoni? Nealu: Me.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neikilikuan aajoki, “Ira Eliya?” Nejoki, “Mara.” Nejoki, “Ira ilo oiboni?” Newaliki ajoki, “A'a,”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neikilikuan aajoki, “Ira Eliya?” Nejoki, “Mara.” Nejoki, “Ira ilo oiboni?” Newaliki ajoki, “A'a,”