John 1:31 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neitu ayiolou nanu ninye, kake te nkaraki ena pee aeuo nanu aibatisisho te nkare, pee aataboloki ninye Israel.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neitu ayolou si nanu ninye, kake peiye elioi te Israel, onaa aewuo nanu, paibatisisho tʼengare.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neitu ayiolou nanu ninye, kake te nkaraki ena pee aeuo nanu aibatisisho te nkare, pee etumi aataboloki ninye Siraeli.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neitu ayiolou nanu ninye, kake te nkaraki ena pee aeuo nanu aibatisisho te nkare, pee aataboloki ninye Israel.”