John 10:32 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Newaliki Yesu ajoki ninche. “Aitoduaa intae isiaaitin kumok naaing'uaa Papa lai. Kaa nabo te kuna siaaitin kinang'ieng'ie nanu too soito?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nealiki Yesus ninje: Aitadua ndai nkyasin sidan kumok naaing'ua Papa lai; ke tʼolbae le aa kyas too kuna kinang'ieng'ie soito?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Newaliki Yesu ajoki ninche. “Aitoduaa intae isiaaitin kumok naaing'uaa Papa lai. Kaa nabo te kuna siaaitin kinang'ieng'ie nanu too soito?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Newaliki Yesu ajoki ninche. “Aitoduaa intae isiaaitin kumok naaing'uaa Papa lai. Kaa nabo te kuna siaaitin kinang'ieng'ie nanu too soito?”