John 10:36 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
nijokiki intae oloitisinyua Papa, neirriu enkop, ‘Itamoro Enkai,’ enkaraki natejo, ‘Ara nanu Enkerai e Nkai?’
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
nijokiki ndai ele loitaa Papa sinyati neirriwaki atua olmaa, ajo emor Engai, tiaraki natejo: Ara Oinoti lʼEngai?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
nijokiki intae oloitisinyua Papa, neirriu enkop, ‘Itamoro Enkai,’ Te nkaraki natejo, ‘Kara nanu Enkerai e Nkai?’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
nijokiki intae oloitisinyua Papa, neirriu enkop, ‘Itamoro Enkai,’ enkaraki natejo, ‘Ara nanu Enkerai e Nkai?’