John 10:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
kake te naas ninche, ore hoo ti nimikirukuruku nanu eruko nena siaaitin, pee imusoso niyiolouu aajo etii Papa atua nanu natii nanu atua Papa.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
teni aitobir, baiki teni mikirukuruku nanu, eruko kuna kyasin, pitumutumu aatayolo nirukuruku, aajo etii Papa atua nanu natii nanu atua Papa.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
kake te naas ninche, ore hoo ti nimikirukuruku nanu, eruko nena siaaitin, pee imusoso niyiolouu aajo ketii Papa atua nanu natii nanu atua Papa.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
kake te naas ninche, ore hoo ti nimikirukuruku nanu eruko nena siaaitin, pee imusoso niyiolouu aajo etii Papa atua nanu natii nanu atua Papa.”