John 11:39 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejo Yesu, “Ewuang'ie osoit.” Ore Marisa, enkanashe lido otua, nejoki ninye, “Lo Kitok, etong'ua taata, amu nkolong'i ong'uan anaa neye.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejo Yesus: Entudumutu osoit! Nejoki Marta, enganashe olotua, ninye: Laitoriani, eng'u taata, amu engolong' e ong'wan etii.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejo Yesu, “Ewuang'ie osoit.” Ore Marisa, enkanashe ilo otua, nejoki ninye, “Lo Kitok, etong'ua taata, amu nkolong'i ong'uan anaa neye.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejo Yesu, “Ewuang'ie osoit.” Ore Marisa, enkanashe lido otua, nejoki ninye, “Lo Kitok, etong'ua taata, amu nkolong'i ong'uan anaa neye.”