John 11:4 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee ening Yesu ina nejo, “Mme ene keeya ena mueyian, kake ene nkitoo e Nkai, paa ore te ina neitaae kitok Enkerai e Nkai.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore pening' Yesus ena, nejo: Mera ena moiyan nʼenkea, kake nʼenkitook Engai, peitaai Oinoti lʼEngai kitok te ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee ening Yesu ina nejo, “Mme ene keeya ena muoyian, kake ene nkitoo e Nkai, paa ore teina neitaae kitok Enkerai e Nkai.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee ening Yesu ina nejo, “Mme ene keeya ena mueyian, kake ene nkitoo e Nkai, paa ore te ina neitaae kitok Enkerai e Nkai.”