John 11:41 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neaku, eiwuang'ie ninche osoit te idie neirragie olotua; nedumu Yesu nkonyek aing'or shumata nejo, “Papa aaisho enashe amu kitoning'o.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, nedumu ninje osoit. Neapaki Yesus ngonyek shumata nejo: Papa, aaliki iye ashe, tiaraki nikitoning'o.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neaku, eiwuang'ie ninche osoit te nkurare; nedumu Yesu nkonyek aing'or shumata nejo, “Papa aaisho enashe amu kitoning'o.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neaku, eiwuang'ie ninche osoit te idie neirragie olotua; nedumu Yesu nkonyek aing'or shumata nejo, “Papa aaisho enashe amu kitoning'o.