John 11:48 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Tinikipalaa iyiook ninye etiu nji, neiruk pooki ninye, neyooki Ilroma aapuonu aaidaikie ene wueji ang sinyati neidaikie olorere lang.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Teni kipal ninye nji, nepuo aairuk pookin ninye, nepuo aapuonu Romayoi neoru yook olosho o olorere.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Tinikipalaa iyiook ninye etiu nji, neiruk pooki ninye, neyooki Iroma aapuonu aaidaikie ene wueji ang sinyati neidaikie olorere lang.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Tinikipalaa iyiook ninye etiu nji, neiruk pooki ninye, neyooki Ilroma aapuonu aaidaikie ene wueji ang sinyati neidaikie olorere lang.”